Stop to Smell the Roses：ナタリー・Bと花芸術の力を探る

ナタリー・ボーエン・デザインズは、アートとしての自然を美しく表現している。花は私たちの内と外の世界をつなぎ、私たちの人間性の最も貴重な側面を思い出させてくれるというものだ。ナタリーは一輪一輪の花を通して、何気ない空間に生命を吹き込み、私たちを自然と再び結びつける忘れられない瞬間を作り上げる。

3代目のフラワーデザイナーであるナタリーは、しばしば自宅の庭や母の庭から直接花や枝を調達し、芸術的な表現で季節を祝う持続可能な作品を作っている。生き生きとした花のひとつひとつが、共有する体験を刺激し、コミュニティを育み、私たちを互いに、そして地球との距離を縮めることを目指している。 

ナタリーが1 Hotel San Francisco 開催しているフラワーデザインのワークショップは、まさにそれを実践している。このクリエイティブで統一感のある芸術を祝して、彼女のアプローチを探り、ホリデーシーズンを前に初心者にやさしい花のコツを話し、そして最も重要なことは、私たちを取り囲む常に進化し続ける自然の美しさを味わうために立ち止まることだ。

フラワーデザイナー、ナタリー・ボーエン・ブルックシャーの洞察の花束

庭での幼い頃の思い出からフラワーデザイナーになるまで、あなたの生い立ちと、花とデザインの世界に最初に惹かれたきっかけについて教えてください。

私はフラワーデザイナーの3代目として、自然界と深く結びついた家系に生まれたことを光栄に思っている。私の祖母はSan Franciscoノブヒルにあるマーク・ホプキンスとフェアモントでフラワーショップを開いていました。私にとって、花は常に普遍的な言語であり、意味のある美を創造する方法でした。花をアレンジすることで、日常の空間に自然を取り入れ、目的と芸術性をもって変身させることができるのです。

フラワーアレンジメントの色選び、特に秋の鮮やかな色合いにはどのように取り組んでいますか？秋のアレンジメントにおすすめの花はありますか？

色は常に私の出発点であり、テクスチャーがそれに続く。その瞬間に私に語りかけてくる色合いに惹かれ、そこから全体をまとめるために補助的な色調を重ねる。この秋は、季節を引き立てつつも驚きを与えるような、深いワインレッドにモーヴをアクセントにした色に傾倒している。秋のエネルギーと調和しながらも、リッチで意外性のあるものを作りたいのです。 

持続可能性が1 Hotels中心であることを認識した上で、どのように環境に優しいやり方をフラワー作品に取り入れていますか？

Sustainability has become an essential part of my approach. Much of what I use comes directly from my own garden or my mother’s. I’ve also learned to be patient with the seasons, waiting to prune trees until the right time to use those branches in my arrangements. Whenever possible, I love to forage locally—whether it’s picking up fallen branches during a walk or repurposing trimmings from a friend’s landscape. It’s all about celebrating what nature provides in its own time, with minimal impact on the environment. 

お祝いや集まりの季節を迎えるにあたり、ご自宅で美しい季節のフラワーアレンジメントを作るための初心者にやさしいコツを教えていただけますか？

• シンプルさを受け入れる考え抜かれたグリーンの組み合わせだけでも、印象的なアレンジメントになります。
• 小さな演出が大きなインパクトを与えます。ナプキンの上に花や葉を一枚ずつ飾れば、テーブルコーディネートが簡単に格上げされます。
• 単一品種を選ぶ ミックスブーケよりも洗練されたエレガントな印象になります。
• Create clusters of small arrangements. Instead of one large centerpiece, try grouping smaller arrangements. If you don’t have bud vases, small water glasses work beautifully.
• キャンドルもお忘れなく。日中であっても、キャンドルの灯りには驚くほど魅力的なものがある。ブランチのテーブルにキャンドルを数本並べれば、温かさと贅沢な雰囲気が漂う。

フラワーデザインを通して、共有する体験を祝福するあなたの姿勢に敬服します。1 Hotel San Francisco開催されるワークショップでは、秋とコミュニティのテーマをどのように取り入れる予定ですか？

1 Hotel San Francisco ワークショップは、参加してくれる素晴らしいゲストのおかげで、いつも特別な感じがする。おなじみの顔ぶれや新しい顔ぶれに会うのも楽しいし、みんなが一緒にデザインすることでつながりが生まれるのを実感できる。この秋、私たちのアレンジメントは、この季節の生き生きとしたエネルギーをとらえ、フレッシュで、この街ならではの10月の魅力にインスパイアされたものになるでしょう。San Francisco 真に輝くこの時期、私たちはそのスピリットをデザインに取り込みます。

創造性を開花させる

秋の午後、1 Hotel San Francisco緑豊かなパティオで、ナタリー・Bによる秋のフラワーデザインワークショップを開催します。