카우아이의 대지를 모티브로 한 원소 디자인으로 천상의 편안함을 느껴보세요.

수상 경력에 빛나는 인테리어 디자이너 니콜 홀리스는 1 Hotels 정신에 따라 자연을 존중하면서 인간의 정신을 편안하게 해줄 뿐만 아니라 고양시키는 공간을 창조하는 것을 신념으로 삼고 있습니다. 새롭게 떠오르는 대표적인 웰니스 안식처인 1 Hotel Hanalei Bay 실내와 실외의 경계를 허무는 멋진 요소 디자인을 통해 이러한 정신이 곳곳에 녹아 있습니다.

카우아이의 높은 산, 수정처럼 맑은 바다, 에메랄드빛 계곡, 활기찬 식물로 가득한 외관과 함께 편안하고 은은한 휴식처로 자연스럽게 안내하는 인테리어가 조화를 이룹니다. 니콜 홀리스가 내부 디자인 팀과 함께 세심한 디자인 요소, 세심한 소재, 독특한 예술 작품을 큐레이팅하여 카우아이의 아름다운 오아시스를 연상시키는 동시에 카우아이의 독특한 풍경, 문화, 전통을 지속 가능한 안식처에 담아낸 방법에 대해 니콜 홀리스와 함께 이야기를 나눠보았습니다.

1 Hotel Hanalei Bay 인테리어 디자이너 니콜 홀리스와의 Q&A

Like all 1 Hotels, there is an emphasis on biophilic design. How does that translate to public spaces and guestrooms, and how does it affect the guest experience?

1 Hotel Hanalei Bay 위치 덕분에 자연 친화적인 디자인이 독특합니다. 호텔은 가파른 언덕에 자리 잡고 있으며, 도착하면 Hanalei Bay 광활한 파노라마 뷰가 여러분을 맞이합니다. 에메랄드빛 계곡과 폭포, 우뚝 솟은 산이 세계에서 가장 멋진 배경 중 하나를 만들어냅니다. 저희는 실내와 실외의 경계를 모호하게 하여 투숙객이 편안하고 평온한 곳으로 이동할 수 있는 환경을 조성하고자 했습니다. 

In renovating the hotel, a large portion of the existing lobby was removed to make room for a tropical garden interwoven with calming water and fire elements. We continue the interior-exterior language throughout the public spaces by utilizing fully opening folding and sliding glass doors, focusing all furniture groups outward toward the spectacular views, and filling the spaces with lush plantings. In the guestrooms, the design is centered on enjoying the view from every angle in the room. Nestled in understated luxury and the comfort of natural materials, the design draws from simple forms that honor nature. 

현지 디자인 요소에 대해 알려주실 수 있나요?

공공 공간과 객실 전체에 현지 현무암과 푸카 용암석, 유칼립투스 기둥을 사용해 자연스러운 유기적 아름다움을 살렸습니다. 카파 패턴을 맞춤형 텍스타일에 적용하고 현지 도예가들의 작품을 공간 곳곳에 배치했습니다. 수잔 왕, 게리 에오프, 캄란 사미미 등 현지 예술가들과 협업하여 호텔을 위한 세상에 하나뿐인 아름다운 작품을 의뢰한 것이 가장 보람된 일이었습니다.

독특한 스토리가 담긴 가구나 예술품이 있나요?

1 Kitchen 오아후 섬 카네오헤에서 태어나고 자란 하와이 현지 섬유 예술가인 마르케스 마르잔과 협업했습니다. 그의 작품은 하와이의 전통과 역사에 대한 깊은 지식과 현재의 혁신을 결합하여 문화의 진화적 연속성에 대해 이야기합니다. 이 프로젝트에서 마르케스는 코코넛 섬유, 판다누스 잎, 티 잎, 필리 풀 등 하와이에서 전통적으로 집을 짓는 재료들을 사용했습니다. 이러한 재료는 가족에게 안전과 쉼터를 제공하는 물리적 보호막과 구조를 제공했습니다. 이 현대 작품은 하와이의 지역 사회와 방문객 모두를 새로운 방식으로 이러한 역사적 관습과 재료에 다시 연결하는 데 도움이 되는 창의적인 방식으로 독특한 품질과 질감을 특징으로 합니다. 그는 또한 자료 수집과 가공은 매우 노동 집약적이며, 책임감 있고 윤리적인 방식으로 자료를 수집하는 것은 미래 세대가 문화적으로 중요한 자원에 접근할 수 있도록 우리가 항상 노력해야 할 부분이라고 말했습니다.

두 번째 생명을 가진 디자인 요소가 있나요?

공공장소 곳곳에 재생 목재를 사용했으며, 객실의 가구도 대부분 재생 원목으로 제작했습니다. 이 나무의 두 번째 삶은 질감과 자연의 아름다움을 더합니다.

1 Hotel Hanalei Bay 다른 1 Hotels 어떤 점이 다른가요?

현재 완공된 1 Hotel San Francisco 공공 공간을 디자인할 때 저희는 번화한 도심 한가운데 위치한 평온한 안식처가 되길 바랐습니다. 하지만 1 Hotel Hanalei Bay 주변 환경 전체가 오아시스이기 때문에 이 호텔의 고요한 배경을 디자인에 반영하여 차분한 에너지를 끌어내는 것이 목표였습니다. 질감이 풍부하고 자연에서 영감을 받은 중성적인 팔레트를 사용하여 멋진 경치를 전면에 내세우고 이를 돋보이게 하는 공간을 디자인했습니다. 두 호텔 모두 동일한 브랜드 DNA를 공유하지만, 1 Hotel San Francisco 주변 환경으로부터의 휴식처 역할을 하는 반면, 1 Hotel Hanalei Bay 인접한 자연 세계의 우아함에 경의를 표합니다.

숙박 시설에서 가장 좋아하는 공간은 어디인가요?

While all the spaces are unique and special, I think the open lobby bar most evokes the spirit of 1 Hotel Hanalei Bay. Essentially a covered outdoor space, it utilizes low-level native plantings and a central bar to divide it into various smaller intimate areas while never obstructing the views of the bay.  Walls painted with lime wash from Portola, reclaimed teak ceiling joists, a raked-concrete bar, and natural limestone flooring with a subtle nod to kapa patterns provide a richly textured backdrop for guests to comfortably lounge and enjoy fresh sushi or a locally inspired cocktail.

게스트가 어떤 경험을 하게 되길 가장 기대하시나요?

Not only am I excited for guests to experience all that Kauaʻi has to offer, but I’m also excited for the world-class health and wellness programming that has been designed for the various spaces. Guests will not only feel refreshed and rejuvenated, but leave with a better understanding and appreciation for Kauaʻi.