VILKÅR OG BETINGELSER

INGEN KØB NØDVENDIGT. ET KØB ØGER IKKE DIN CHANCE FOR AT VINDE. CHANCEN FOR AT VINDE AFHÆNGER AF DET SAMLEDE ANTAL BERETTIGEDE DELTAGERE. 

UGYLDIG, HVOR DET ER FORBUDT ELLER BEGRÆNSET AF LOVGIVNINGEN.

Ved at deltage i 1 HOTELS – MISSION SWEEPSTAKES (herefter benævnt "Kampagnen"), accepterer du ("Deltager" eller "Deltagende") uden begrænsninger at være bundet af disse vilkår, betingelser, regler, bestemmelser, krav (herefter benævnt "Vilkår og betingelser") og all truffet af SH Group .S. Equity Holdings, L.L.C., et Delaware-selskab med begrænset ansvar, og dets datterselskaber (samlet benævnt "Sponsor"), hvis beslutninger er endelige og bindende i all vedrørende Kampagnen.

1. Deltagelse: Der er kun én (1) måde at deltage i denne kampagne på. Deltageren skal udfylde oplysningerne i onlineundersøgelsen på https://s.surveyplanet.com/37i59849 (”deltagelsesformularen”), herunder, men ikke begrænset til, at udfylde alle de krævede oplysninger og angive en gyldig e-mailadresse. Kampagnen begynder den 22. november 2025 og slutter den 6. december 2025 kl. 23:59 PST (”kampagneperioden”). Automatiske eller robotbaserede tilmeldinger indsendt af enkeltpersoner eller organisationer vil blive diskvalificeret. Sponsorens computer er det officielle tidsmålingsudstyr for kampagnen. Nye tilmeldinger accepteres ikke efter kampagneperiodens afslutning. Sponsoren forbeholder sig ret til at kontrollere tidspunktet for uddelingen af gaver i løbet af kampagneperioden.

2. Deltagelsesberettigelse: Kun medlemmer af 1 HotelsMission-medlemskabsprogram, der har modtaget et e-mail-link til tilmeldingsformularen, som er lovligt bosiddende i de 50 stater i USA eller District of Columbia, som fysisk befinder sig der, og som er mindst atten (18) år gamle eller ældre på den første (1.) dag i kampagneperioden, er berettiget til at deltage i denne kampagne. Ansatte hos sponsoren, dens medlemmer, datterselskaber, agenturer, leverandører, trykkerier, distributører, reklame- og markedsføringsbureauer samt deres nærmeste familie eller husstandsmedlemmer er ikke berettiget til at deltage. Der er kun tilladt én (1) tilmelding pr. person.

3. Udvælgelse af prisvinder: Efter afslutningen af kampagneperioden udvælger sponsoren én (1) prisvinder ved lodtrækning blandt all tilmeldinger ("lodtrækningsprocessen"). Den nøjagtige karakter, retningslinjer, metoder og specifikationer for lodtrækningsprocessen fastlægges efter sponsorens eget skøn. Sponsoren sender én (1) e-mail til den "potentielle vinder", der er udvalgt via den tilfældige udvælgelsesproces, til den e-mailadresse, som den potentielle vinder har angivet på tilmeldingsformularen ("meddelelsen"). Den potentielle vinder skal svare via e-mail til sponsoren på [email protected] inden for 48 timer efter meddelelsen ("svaret"). Hvis den potentielle vinder ikke kan kontaktes, ikke svarer inden for 48 timer efter meddelelsen, og/eller hvis meddelelsen returneres som ikke leverbar, mister den potentielle vinder all til at vinde kampagnen eller modtage præmien. I så fald kan sponsoren efter eget skøn vælge en "alternativ potentiel vinder" blandt de resterende kvalificerede deltagere. Efter (i) meddelelsen til en potentiel vinder eller alternativ potentiel vinder, (ii) sponsorens modtagelse af en potentiel vinders eller en alternativ potentiel vinders svar og (iii) fastslåelse af, at en potentiel vinder eller en alternativ potentiel vinder har opfyldt all kampagnens all , vil den pågældende potentielle vinder eller alternative potentielle vinder blive erklæret for "vinder" af kampagnen. All krævede præmier vil blive tildelt, men sponsoren vil under ingen omstændigheder tildele flere præmier end dem, der er angivet i disse vilkår og betingelser. 

4. Præmie: En (1) vinder modtager et ophold på 2 nætter på et deltagende 1 Hotel ("Præmie"). Præmien har en værdi på ca. 1.000 $.

5. Præmiebetingelser: Præmien kan indløses på udvalgte 1 Hotels hver især benævnt "Hotel") inden den 31. december 2026 ("Slutdato"). Præmien er afhængig af tilgængelighed og blackout-datoer. Præmien kan kun indløses inden slutdatoen. Sponsoren bestemmer efter eget skøn, hvilke hoteller der deltager.

Præmien er også underlagt følgende: (i) Sponsoren fastlægger all detaljer vedrørende all (herunder, men ikke begrænset til, blackout-datoer, værelsestype osv.) efter eget skøn, (ii) præmien er underlagt all regler, forskrifter og politikker (herunder, men ikke begrænset til, begrænsninger vedrørende beboere som fastlagt af den værelsestype, der er valgt af hotellet), (iii) de overnatninger, der er inkluderet i præmien ("overnatninger"), skal bruges på på hinanden følgende nætter, (iv) Prisen dækker standardværelsesprisen for to (2) overnatninger på et hotel (underlagt disse vilkår og betingelser), (v) Prisen dækker ikke andre udgifter eller andre poster end dem, der udtrykkeligt er angivet ovenfor. Prisen dækker f.eks. ikke følgende: transportomkostninger, udgifter til mad og drikke, parkeringsomkostninger, drikkepenge, betaling af skatter eller betaling af resortgebyrer; (vi) Der kan kræves billedlegitimation og et kreditkort ved indtjekning på hotellet for at bekræfte prisvinderens identitet og dække eventuelle ekstraudgifter eller omkostninger (herunder all , der ikke er inkluderet i værelsesprisen). (vii) Når hotellet har accepteret prisen og oprettet en reservation, kan overnatningerne ikke annulleres eller ændres, medmindre sponsor (efter eget skøn) tillader det. Vinderen af præmien skal overholde all . Manglende overholdelse vil medføre fortabelse af præmien uden nogen form for kompensation. Den angivne omtrentlige værdi af præmien er kun et skøn, og afhængigt af vinderens og hotellets valg kan den faktiske værdi af præmien være mindre end det angivne skøn. Vinderen har ikke ret til yderligere kompensation, hvis den faktiske værdi af præmien er mindre end den omtrentlige værdi.

6. Garanti: Præmien skal accepteres "som den er" uden nogen form for garanti, hverken udtrykkelig eller underforstået, herunder, men ikke begrænset til, underforståede garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller ikke-krænkelse. Deltagerne anerkender og accepterer, at garantifraskrivelser og ansvars- og erstatningsbegrænsninger i disse officielle regler er væsentlige vilkår, og at de er taget i betragtning i sponsorens beslutning om kampagnen. Der er ikke tilladt at erstatte eller overføre præmien, og der udbetales ikke kontant erstatning, medmindre sponsoren efter eget skøn beslutter andet. Sponsoren forbeholder sig retten, men har ikke pligt til, at erstatte en præmie med en præmie af samme eller større værdi, hvis præmien af en eller anden grund ikke er tilgængelig. Enhver del af præmien, der ikke er brugt inden slutdatoen, bortfalder.

7. Kampagnebetingelser: Denne kampagne må ikke bruges i forbindelse med nogen form for spil. Vinderen er ansvarlig for betaling af all og føderale indkomstskatter og all gebyrer og tillæg af enhver art, der gælder for præmien, samt enhver nødvendig rapportering i forbindelse hermed. Vinderen accepterer brugen af sit navn, sine sociale medie-navne og andre rimelige anmodninger fra sponsoren i forbindelse med offentlig omtale efter gevinsten. Medmindre det er lovligt forbudt, giver vinderen (og accepterer at bekræfte denne tilladelse skriftligt) sponsor og dennes reklame- og kampagnebureauer samt dem, der handler under deres myndighed, tilladelse til at bruge vinderens navn og/eller billede på ubegrænset tid til reklame- og/eller kampagneformål i all nuværende og fremtidige all , på verdensplan og på internettet, uden varsel, gennemgang, godkendelse eller yderligere kompensation. Levering og brug af præmien er betinget af, at vinderen udfylder all , der kræves i henhold til lovgivningen eller på anden måde kræves af sponsoren. Hvis vinderen ikke bekræfter disse vilkår og betingelser skriftligt inden for den frist og på den måde, der er angivet af sponsoren, vil præmien blive fortabt, og en alternativ præmievinder kan blive udvalgt. All rettigheder, forpligtelser og ansvar er strengt personlige for deltageren og må under ingen omstændigheder overdrages eller overføres.

Kampagnen er underlagt all love. Hvis en bestemmelse i disse regler er ulovlig, ugyldig eller af en eller anden grund ikke kan håndhæves, skal denne bestemmelse betragtes som adskilt fra vilkårene og betingelserne, skal håndhæves i det omfang, loven tillader det, for at gennemføre parternes intention, og skal ikke påvirke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende bestemmelser. Sponsoren forbeholder sig ret til at ændre disse vilkår og betingelser til enhver tid og af enhver grund. Opdaterede vilkår og betingelser vil blive offentliggjort påmission.

8. Deltager tilbud: All , der udfylder tilmeldingsformularen fuldt ud, er berettiget til at modtage en engangsrabat på ti USD dollars USD $10,00) på ethvert køb på 1 Hotels Goodthings (https://shop.1hotels.com/) (”rabattilbuddet”). Rabattilbuddet er uafhængigt af og uden relation til kampagnen og øger ikke deltagernes chancer for at vinde præmien. Rabattilbuddet skal indløses inden slutdatoen og er gyldigt for et enkelt køb. Deltagere, der er berettiget til rabat-tilbuddet, modtager en e-mail med en unik rabatkode, der kan bruges til at indløse rabat-tilbuddet via 1 Hotels Goodthings (https://shop.1hotels.com/). Rabat-tilbuddet kan ikke indløses til kontanter eller anden værdi, kan ikke overdrages og kan ikke kombineres med andre rabatter eller kampagner. 

9. Adfærd og beslutninger: Ved at deltage i denne kampagne accepterer deltagerne at være bundet af disse vilkår og betingelser og sponsorens beslutninger. Personer, der overtræder en regel, opnår en uretfærdig fordel ved at deltage i kampagnen eller opnår vinderstatus ved hjælp af svigagtige midler, vil blive diskvalificeret. Usportslig, forstyrrende, irriterende, chikanerende eller truende adfærd er forbudt. Sponsoren fortolker disse regler og løser eventuelle tvister, modstridende krav eller uklarheder vedrørende reglerne eller kampagnen, og dens beslutninger vedrørende disse er endelige. Hvis adfærden eller resultatet af kampagnen påvirkes af menneskelige fejl, mekaniske fejl eller svigt af enhver art, forsætlig indblanding eller begivenheder uden for sponsorens kontrol, forbeholder sponsoren sig ret til at afslutte denne kampagne eller træffe andre beslutninger vedrørende resultatet, som den finder passende. All træffes af sponsoren og er endelige. Sponsoren kan efter eget skøn fravige disse regler. ethvert forsøg fra en deltager eller enhver anden person på bevidst at omgå, forstyrre eller beskadige den normale drift af denne kampagne, telefonsystemer eller websteder ELLER UNDERGRAVE DEN LEGITIME DRIFT AF KAMPAGNEN ER EN OVERTRÆDELSE AF STRAFFELOVEN OG CIVILRETEN, OG SKULLE ET SÅDANT FORSØG FORETAGES, FORBEHOLDER SPONSOREN SIG RETTEN TIL AT KRÆVE ERSTATNING FRA EN SÅDAN DELTAGER ELLER ANDEN PERSON I DET OMFANG, LOVEN TILLADER DET. I tilfælde af uenighed om en online-deltagelse vil den autoriserede kontohaver af den e-mailadresse, der er brugt til at deltage, blive betragtet som deltageren.

10. Erstatning: Hver deltager accepterer (og hver vinder skal bekræfte skriftligt), at sponsor eller nogen af dens medlemmer, tilknyttede selskaber, datterselskaber, leverandører, trykkerier, distributører, reklame- og salgsfremmende agenturer og hver af deres respektive ledere, direktører, medarbejdere, repræsentanter og agenter (samlet benævnt "fritagede parter") ikke har noget ansvar overhovedet og skal holdes skadesløse af deltageren for all for skader, tab eller skader af enhver art på personer, herunder død, eller materielle skader, der helt eller delvist, direkte eller indirekte, skyldes modtagelse, besiddelse, misbrug, brug eller manglende brug af en præmie eller deltagelse i denne kampagne, eller under rejse til, forberedelse til eller deltagelse i en præmierelateret aktivitet. Sponsoren fraskriver sig udtrykkeligt ethvert ansvar for skader eller tab på personer eller ejendom i forbindelse med levering og/eller efterfølgende brug af den tildelte præmie. 

Hver deltager accepterer desuden at frigøre og holde de frigivne parter skadesløse for ethvert krav eller sagsanlæg, der opstår som følge af (a) uautoriseret menneskelig indgriben i kampagnen; (b) tekniske fejl relateret til computere, servere, udbydere eller telefon- eller netværkslinjer; (c) trykfejl; (d) mistet, forsinket, portoforfalden, forkert adresseret eller ikke-leverbar post; og (e) fejl i administrationen af konkurrencen eller behandlingen af tilmeldinger.

11. Ansvarsbegrænsning: Under ingen omstændigheder, herunder uagtsomhed, kan sponsoren eller dens tilknyttede selskaber holdes ansvarlige for direkte, indirekte, tilfældige, særlige, strafbare eller følgeskader, herunder uden begrænsning, materielle skader, personskader og/eller død, som følge af deltagelse i kampagnen eller modtagelse, brug eller misbrug af en præmie. Eventuelle krav, domme og tilkendelser er begrænset til de faktiske udgifter, der er afholdt, herunder omkostninger forbundet med deltagelse i kampagnen, men under ingen omstændigheder advokatsalærer. SPONSOREN ELLER SPONSORENS TILKNYTTEDE SELSKABER ELLER RELATEREDE ENHEDER ER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE OVER FOR DELTAGERE FOR SKADER, DER OVERSTIGER VÆRDEN AF DEN PRÆMIE, DER TILDELES EN BERETTIGET DELTAGER I KAMPAGNEN.

12. Bindende voldgift: Enhver tvist eller krav, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse vilkår og betingelser og/eller denne kampagne, skal afgøres ved bindende voldgift i overensstemmelse med de kommercielle voldgiftsregler fra American Arbitration Association. Enhver sådan tvist eller krav skal afgøres individuelt og må ikke sammenlægges med andre krav eller tvister fra andre parter i en voldgiftssag. Voldgiften skal finde sted i New York City, New York, USA, og dommen om voldgiftskendelsen kan indbringes for enhver domstol, der har jurisdiktion herover.

13. Gældende lov og jurisdiktion: Denne kampagne og vilkårene og betingelserne er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i staten New York uden at give virkning til eventuelle principper om lovkonflikter. I forbindelse med all , der ikke er omfattet af voldgift som angivet i afsnittet om bindende voldgift ovenfor, og/eller for at afsige dom om en voldgiftskendelse, accepterer parterne hermed den eksklusive jurisdiktion og værneting for domstolene i New York City, New York, USA. Parterne fraskriver sig all til retssag i forbindelse med enhver sag eller procedure, der indledes i forbindelse med disse vilkår og betingelser og/eller denne kampagne, herunder fraskrivelse af retten til at indlede en gruppesøgsmål.

14. Privatliv: Alle oplysninger, der indsendes som led i konkurrencen, vil blive behandlet i overensstemmelse med sponsorens privatlivspolitik på: https://www.starwoodhotels.com/privacy-policy. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem sponsorens privatlivspolitik og disse vilkår og betingelser, har disse vilkår og betingelser forrang.